法中欢聚庆兔年 琴棋书画植物染 –法国92省吕埃尔.迈梅松市2023兔年的新春庆典

这是一个特殊的日子! 2023年2月4日,巴黎时间早上10点,在法国92省吕埃尔.迈梅松市市政府演出厅 « Atrium: Salle des Fêtes »,由法中跨国文化交流协会发起的,以《瑞兔祥 非遗情》为主题命名的兔年新春庆典活动正式开幕啦!

·这是一场独具特色的庆典活动∶

应邀出席的嘉宾来自中国和法国当地的政要人物及学者专家: 中国大使馆驻法国使馆的陈力公使、巴黎大都会主席,吕埃尔.迈梅松市市长Patrick Ollier 先生、大巴黎92 省议员Pierre Cazeneuve 先生、巴黎大区议员兼吕埃尔.迈梅松市第一副市长Denis Gabriel先生、 中国贵州省对外文化交流协会会长何京、贵州省凯里市副市长彭诗美、法国前部长,巴黎大都会主席,吕埃尔.迈梅松市市长Patrick Ollier 先生、大巴黎92 省议员Pierre Cazeneuve 先生、法国上塞纳集团总裁Nicola 先生、贵州商学院副教授郭静、国际艺术家与设计师协会中国执行主席张雁枫、法国植物染专家Marie DEHEYNN、贵州民族大学讲师潘陶洁、中医世家蔡景瑞,、国际象棋学术项目主任Philippe MOREIRA、法国造型艺术家之家协会主席Rémy ARON等。
如此众多的中法重要人物参与只是这场庆典活动的特色之一,而更有趣的是他们的参与方式分线上和线下,三年多的疫情,几乎改变了人类相互交流的正常方式,由此互联网和人工智能等科技成果迅速发展,广泛应用,这场庆典活动就运用了远程视频等技术,使隔着千山万水之遥的中法两国人民可以视频相见,互送上兔年祝福,从大视频中,贵州省和深圳市的专家们轮流作有关植物染的演讲,特别是法国植物染专家 Marie Paul DEHEYN向大家呈现了其独特的植物染方法,在法当地蔡景瑞女士来自中医世家,作了以”中医与植物染”为主题的演讲,所有的演讲都在新时代、新科技大背景下,保留着对非物质遗产文化特别是植物染的热爱与研究。
·这是一场中法有关植物染的新年盛典!

走进庆典大门,映入眼帘的是各种蓝色的植物染作坊的作品,这就是中国传统植物染手工织物展览,边走边观赏,长长地大概有五百米,主要是湖南师范大学艺术设计系师生的现代植物染作品。中国大使馆的陈力公使在AFC跨国文化交流协会会长蔡景瑞的陪同下,参观了大厅所有欢庆兔年的各种布置,陈力公使满意地竖起了大母指表示称赞。同时,线上的贵州政要人物及植物染的专家们,深情的介绍贵州中国植物染的历史和特色,贵州省对外文化交流协会会长何京发表线上演讲,详细讲解中国纺织历史,贵州省凯里市副市长郭诗美,在线上亲自优雅地配戴蓝染围巾,向观众介绍凯里市在蓝染研究及生产方面的发展,并期望蓝染技术产品能推陈出新,在国际特别是法国扩大市场。线下参加兔年庆典的中法人士则带着好奇的目光,兴致勃勃穿插在展览之中,这里不仅有几十片精藏百年的印染老花布,还有蜡染书法艺术家长达十五米的《金刚经》首展并在庆典的活动中成攻被拍卖。
·这是一场表演中国传统琴棋书画及功夫的新春庆典
巴黎时间14 点,舞狮表演拉开了庆典活动所有演出的帷幕,令人惊喜的是舞狮队的成员都是法国人,带领他们的Benjamin Colussi 师傅与他的”白眉拳”武馆的成员,几位线下在场的政要人物如陈力公使、吕埃尔.迈梅松市市长Patrick Ollier、AFC法中跨国文化交流协会会长蔡景瑞联手给狮子点睛后,鼓声与鞭炮声同时响起,金狮台上台下翻飞起舞,欢闹气氛溢满整个大厅,堪比中国国内的新年庆典,而不同的是这里到处插满了中国和法国的小国旗,庆新春典礼的最重要一项即奏响中法两国国歌,全体嘉宾起立,所有人都沉浸在家国情怀之中。
文艺演出丰富多彩: AFC法中跨国文化交流协会的旗袍舞,幽默风趣的法中学生们(AFC法中跨国文化交流协会的中文学校)向在场观众用中文致以兔年贺词,用中文表演各种小品,小艾舞蹈中心的中国古典舞蹈,现代热舞,叶晓敏与将金玲的越剧登台表演,田心女士的古琴演奏,静心协会的敬茶五式,最后的表演节目”功夫画”由沈斯和蔡景瑞二人合作,将中国功夫与绘画紧密而又合谐地联在一起,独特之中带着俏皮,既有绘之祝福兔年寓意,又展示了中国功夫的神威,如此将庆典演出收尾推向了高潮。
提到书画,需再提这场庆典活动精致的画展,作者即是节目”功夫画”的旅法画家沈斯,最吸人的是画展的作品充满了祝福兔年的中国书法字帖。

·这是一场充满人间烟火的兔年庆典
17点开始,新颖别致的各种作坊在大厅的两侧排得满满的,仿佛身临中国春节庙会∶这里有
1. 植物染
2. 书法铺
3. 茶艺稥道
4. 饺子和元宵(汤圆)制作厨艺课
5. 中国传统服饰汉服试穿与拍照
6. 制作灯笼猜灯谜
7. 国际象棋
8. 中国象棋
特别要说明国际象棋学术项目主任M.Philippe MOREIRA带来大巴黎93省省议员Thierry MEIGNEN先生的衷心祝福及与中国合作的期待向往。
所有在场的中法宾客兴致勃勃地投入到他们喜爱的作坊中,吃喝玩乐,欲罢不能,庆典活动原定19点30分结束,不得不在20点30分,迟了一个小时,才送走所有参与庆典活动的中法群众。
·AFC法中跨国文化交流协会会长蔡景瑞在新春庆典上的发言简要
蔡会长首先对参与庆典活动的中法政要及专家人物致以兔年祝福∶”身体健康,事事顺心,日日安心,岁岁平安!”
蔡会长开始回亿AFC法中跨国文化交流协会创办时初衷: 从最初因家里的孩子需要学习中文,而成立了这个协会。如今协会已成立14个年头了。她感叹道∶”慢漫的慢慢的终于稳定了下来。没想到疫情来了,于是我们不得不重新整顿与安排,说起疫情,让我想起贵州省投资局局长马雷在运送法国的口罩的外箱上面写着《同舟共济,守望相助》这八字深深感动着我, 是的,不管您在地球的哪一端,我们都会尽所能,助你渡过难关,这种大爱,是超脱世俗之大爱! ”
蔡会长在谈到这场活动的准备过程时说∶这次的活动,我们的主题是”中医与植物染”,在邀请中国专家的时侯,我忽然想法国应该也会有这方面的专家,于是,我想到我们这城市,在传统服饰方面的专家Marie Paul 女士,果然,法国有植物染文化,而且相当之深厚,相比于我们的中草染,他们还居然用水果疏菜染,更加有意思的是,用水果的皮,壳,核,比如稥蕉皮,洋葱皮,鳄梨皮与核,废物利用,特别在对环保方面,是一件非常有意义的事情!”
关于这场新春庆典,蔡会长在她的发言中几番表示感谢∶感谢协会所有成员,所有为此尽心尽力,默默无闻付出的人,她提到:”我要特别感谢市长这么多年以来一直的支持着我们的协会,特别是这次活动,市政府协会部门为配合我们,多次会议,派多部门跟随与协助! 千言万语,唯有感谢!”
蔡会长在发言的结尾时告知法国朋友们,新春庆典活动的第二天就是中国传统的元宵节,这是团圆的好日字,在此代表AFC法中跨国文化交流协会全体成员,祝在座的每一位,佳节快乐,合家团圆,安康吉祥!
如上所述,2023年2月4日法国92省吕埃尔.迈梅松市的兔年新春庆典活动举办成功,如愿以偿。

林玲
2023年2月24日写于大巴黎

Leave a Reply