Le 7 octobre 2026, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle (AFCI) a participé à un défilé de mode intergénérationnel et à une action solidaire auprès des personnes âgées. À travers les qipaos, la musique traditionnelle de l’erhu et les arts, l’association a favorisé les échanges entre générations et cultures. Depuis 2009, l’AFCI œuvre au développement des échanges culturels franco-chinois, notamment dans les écoles, bibliothèques et manifestations locales. Elle organise également le Nouvel An chinois et le Festival International de Dragon Boat, ainsi que des voyages culturels en Chine. Ses activités visent à mieux faire connaître les deux cultures et à construire des liens durables entre la France et la Chine.
DÉFILÉ DE MODE INTERGÉNÉRATIONNEL
L’élégance du qipao et les échanges culturels franco-chinois
L’art et la culture au service de la solidarité et du respect envers nos aînés
7 octobre 2026
Le 7 octobre 2026, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle (AFCI) a eu le grand plaisir d’être invitée par la municipalité à participer au Défilé de mode intergénérationnel, ainsi qu’à une action de solidarité auprès des personnes âgées en maison de retraite.
Réunissant différentes générations autour de la mode, de l’art et de la culture, cet événement a offert au public un magnifique moment de partage et de découverte.
À cette occasion, l’équipe artistique de l’Association AFCI a présenté de magnifiques qipaos chinois, aux couleurs éclatantes, élégants et raffinés.
Au son mélodieux de l’erhu, interprété par l’artiste Monsieur Huang, les participantes ont fait leur entrée avec grâce et élégance, avançant d’un pas assuré et harmonieux.
Les silhouettes vêtues de qipao, accompagnées par la musique traditionnelle chinoise, ont offert au public un véritable voyage au cœur de la culture chinoise.
Le qipao, symbole de l’élégance féminine chinoise, associé à la musique traditionnelle, a véritablement émerveillé le public.
Les applaudissements chaleureux ont salué cette belle présentation.
Ce moment n’était pas simplement un défilé de mode. Il représentait également une belle rencontre entre les générations, les cultures et les traditions.
À travers les costumes, la musique et l’art, chacun a pu découvrir une autre culture, partager un moment de convivialité et créer des liens.
Une action artistique dédiée à nos aînés
Cette journée avait également une dimension profondément humaine.
L’Association AFCI a souhaité associer l’art et la culture à une action de respect, d’affection et de solidarité envers les personnes âgées.
À travers la musique, les costumes traditionnels, la danse et les différentes expressions artistiques, l’équipe de l’association a apporté aux résidents de la maison de retraite un moment de joie, de partage et de chaleur humaine.
L’art n’a pas de frontière. La culture n’a pas d’âge.
C’est précisément à travers ce type de rencontre que la culture peut rapprocher les générations et les peuples.
Cette action de solidarité culturelle a ainsi pris une dimension particulièrement significative et profondément humaine.
À l’issue de l’événement, les représentants de la municipalité ont adressé à l’Association AFCI leurs plus sincères remerciements et leurs chaleureuses salutations pour sa participation et son engagement dans cette belle initiative.
Depuis 2009, une association engagée dans les échanges culturels
Fondée en 2009, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle poursuit depuis sa création une même vocation :
Faire vivre la culture et l’art au cœur de la société locale.
Depuis plus de dix-sept ans, l’association œuvre activement au développement des échanges culturels franco-chinois et à la transmission de la culture chinoise.
Elle intervient notamment dans les écoles afin de faire découvrir aux élèves :
- la calligraphie chinoise ;
- l’écriture au pinceau ;
- la peinture traditionnelle chinoise ;
- les arts et traditions chinoises.
L’association se rend également dans différentes bibliothèques et différents lieux culturels afin de proposer des contes chinois, des récitations de poèmes, des présentations culturelles et des activités artistiques.
Depuis 2012, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle organise chaque année une grande fête du Nouvel An chinois et du printemps, devenue au fil des années un rendez-vous culturel important pour la communauté chinoise et le public local.
Depuis 2023, l’association organise également chaque année le FESTIVAL INTERNATIONAL DE DRAGON BOAT, à l’occasion de la Fête des Bateaux-Dragons (Fête de Duanwu), mettant à l’honneur la tradition des courses de bateaux-dragons ainsi que la richesse et la diversité de la culture chinoise.
L’association organise et participe également à de nombreuses actions :
- spectacles artistiques bénévoles ;
- conférences et interventions culturelles ;
- expositions de peinture et de calligraphie ;
- échanges artistiques et culturels ;
- partage des fêtes et traditions chinoises ;
- découverte de la culture culinaire chinoise ;
- échanges autour du bien-être et de la cuisine traditionnelle chinoise ;
- participation aux manifestations organisées par les municipalités et les associations locales.
À travers toutes ces actions, l’association souhaite permettre au public français de mieux connaître la Chine, sa culture, son histoire, ses traditions et son évolution contemporaine.
Ces grands rendez-vous culturels annuels contribuent également à renforcer les liens entre la communauté chinoise et la société locale, tout en favorisant le dialogue, la convivialité et la compréhension mutuelle entre les cultures.
---
Faire découvrir la Chine aux artistes, entrepreneurs et étudiants français
L’Association AFCI ne se limite pas à faire découvrir la culture chinoise en France.
Elle œuvre également activement au développement d’un dialogue culturel direct entre la France et la Chine.
Au fil des années, l’association a accompagné et organisé des voyages en Chine pour des peintres français, des entrepreneurs, des artistes ainsi que des étudiants universitaires.
L’objectif est de leur permettre de découvrir la Chine sur place, d’approfondir leur compréhension de sa culture et de rencontrer directement la société chinoise.
Ces voyages permettent de découvrir différents lieux historiques et culturels, de visiter des sites artistiques et patrimoniaux, de rencontrer des artistes et des acteurs culturels chinois, ainsi que d’échanger avec des entrepreneurs, des étudiants et des habitants.
Ces rencontres favorisent une compréhension plus concrète et plus profonde de la Chine contemporaine et de son patrimoine culturel.
Car pour véritablement comprendre une culture, il ne suffit pas de la découvrir à travers les livres, les images ou les médias.
Il faut aussi aller à sa rencontre, la vivre et échanger directement avec ceux qui la font vivre.
L’association souhaite ainsi créer des ponts durables entre la France et la Chine :
De la France vers la Chine,
de la Chine vers la France,
pour mieux se connaître, mieux se comprendre et mieux se respecter.
---
Rendez-vous le 11 octobre à la Fête des Vendanges
Les échanges culturels continuent !
Le dimanche 11 octobre 2026, à l’occasion de la traditionnelle Fête des Vendanges, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle conduira son équipe artistique afin de présenter un spectacle culturel bénévole.
À cette occasion, nous invitons chaleureusement toutes les personnes qui aiment la culture chinoise et, en particulier, celles et ceux qui apprécient les costumes traditionnels chinois et le qipao, à nous rejoindre.
Rejoignez-nous !
Ensemble, portons le qipao avec fierté et élégance.
Ensemble, faisons découvrir au public la beauté de la culture chinoise à travers les costumes, la danse, le chant et la musique traditionnelle.
Faisons rayonner le qipao et la culture chinoise au-delà des frontières.
---
Chaque mardi : des activités artistiques bénévoles
L’Association Franco-Chinoise Interculturelle propose chaque mardi matin, de 9h00 à 12h30, des cours et activités artistiques gratuits, destinés notamment aux personnes âgées et aux personnes isolées de la ville.
Au programme :
Danse · Chorale · Instruments traditionnels chinois
Toutes les personnes qui aiment l’art, la musique, la danse et la culture chinoise sont chaleureusement invitées à nous rejoindre.
C’est un espace de rencontre, d’apprentissage, de partage et d’amitié.
Nous souhaitons que chacun puisse y trouver sa place, développer ses talents et participer à sa manière aux échanges culturels franco-chinois.
---
Un grand merci à nos enseignants bénévoles
Derrière chaque activité, chaque spectacle et chaque projet culturel se trouvent des personnes qui donnent généreusement leur temps, leur énergie et leur passion.
L’Association souhaite adresser ses remerciements les plus sincères à :
Professeur Yang
Professeur Zeng
Professeur Long
Merci pour votre disponibilité, votre passion, votre patience et votre engagement bénévole.
Merci de transmettre vos connaissances, de partager votre amour de l’art et de contribuer généreusement aux activités culturelles de l’association.
Nous remercions également chaleureusement toutes les personnes qui participent, de près ou de loin, à nos activités et qui contribuent à faire vivre cette belle aventure culturelle.
---
Une même passion depuis 2009 : créer des ponts entre les cultures
Depuis sa création en 2009, l’Association Franco-Chinoise Interculturelle reste fidèle à son engagement :
Faire de la culture un pont, de l’art un langage et de la solidarité un lien entre les peuples.
D’un cours de calligraphie dans une école à une exposition de peinture,
d’une bibliothèque à une scène artistique,
d’une mélodie d’erhu à un élégant qipao,
d’une action auprès des seniors à un Défilé de mode intergénérationnel,
d’un événement local à un voyage culturel en Chine,
chaque rencontre permet de mieux se connaître.
Chaque échange permet de mieux se comprendre.
Et chaque geste culturel contribue à construire une relation plus forte entre les peuples.
Aujourd’hui, l’Association AFCI souhaite continuer à avancer dans cette direction, avec la même passion et la même sincérité.
Faire rayonner la culture chinoise en France,
faire découvrir la France aux Chinois,
encourager les échanges entre les générations,
rapprocher les artistes, les étudiants, les entrepreneurs et les citoyens,
et construire, par la culture et l’art, des ponts durables entre la France et la Chine.
La culture rapproche les générations.
L’art rapproche les peuples.
L’amitié construit l’avenir.
Association Franco-Chinoise Interculturelle (AFCI)
7 octobre 2026