一代奇人-沈斯的个人画展开幕鸡尾酒会Le 10 Juin 2022,vernissage de l’exposition de maître Shensi

2022年6月10日安排如下:

18点开始,节目表演,沈斯介绍,

19点鸡尾酒交流会

艺术家 Shen si沈斯

Artiste peintre / maitre de Kun Fu

联系电话 Tel : 0652705862

邮箱 Email : [email protected]

脸书 Facebook : Wen wu tang

具体地址: T . KAWA 34 avenue de la porte d’Ivry 75013 paris Ouverture du lundi au samedi de 9h a 20h

♥ 此次画展命名:                                                               "Chanson Kirin"麒麟之歌

J’utilise le chant de la licorne comme nom de mon exposition d’art.

Ce qui signifie que j’ai une profonde admiration de la licorne.

我以麒麟歌作为我的画展的名字、意在我对麒麟有深厚的感念!

La licorne est une mascotte dans le concept chinois.

麒麟在中国人的观念里边它是吉祥物!

Elle contient les parties les plus essentielles de divers animaux : le dos d’un tigre, la taille d’un ours, la queue d’un lion, les sabots d’une vache, la tête d’un dragon, et les écailles d’un serpent sont toutes rassemblées.

它包容了各种动物身上最精华的部分:虎背、熊腰、狮子尾、牛蹄子、龍头、蛇鳞都集於此、

Ma fille Shen Ke m’a appelé “Papa Kirin” quand elle était enfant. J’ai été soudainement surpris ! Pour cette raison, j’ai mon propre compte, “Kikylin”.

因为我的女儿沈珂孩儿时喊我“麒麟爸爸”当时我感到突然、惊奇!为此 我就有了自已的号即《錣麒麟》

J’ai commencé à étudier les Six Lois du Kylin et l’Art de la Guerre du Sun Tzu et à les appliquer dans la vie réelle pour guider mes sujets tels que la peinture et le Kungfu chinois.

En peinture, des points, des lignes, des plans, des carrés, des cercles, des courbes, jusqu’à la beauté et la musique des mouvements complexes du corps humain. Montez de niveau et approfondissez le processus délicat ! J’ai étudié l’essence du Taijiquan, du Baguazhang, du Xingyiquan, du Taiji, du Liangyi, des Quatre Xiangs, des Cinq Éléments, des Six Lois, des Huit Diagrammes, des Neuf Palais, de l’Équilibre Yin et Yang, du Qigong Doux et Dur, du Rapide et du Lent, du Cun Jin, de la Respiration, de la chimie la puissance et d’autres aspects me font réfléchir aux jeux français. J’ai exécuté “Kung Fu Painting” qui combine la peinture chinoise et la peinture française pour former mon style de peinture de licorne.

从而我开始学习巜麒麟六法》以及巜孙子兵法》并将其运用于现实生活中来指导我的绘画、中国功夫、中医针灸等学科。 在绘画方面从点、线、面、方、圆、曲线、至人体的复杂的运动之美感、音乐感!水平的提高以及深入精细致的过程!我研究了太极拳、八卦掌、形意拳之精华、从太极、两仪、四象、五行 、六法、八卦、九宫、阴、阳平衡、软、硬气功、快与慢、寸劲、吸、化力等方面使我都有所体现! 在法国的运动会上我表演了巜功夫画》把中国绘画和法国的绘画融为一体、形成了我的麒麟画风。我对孙子战術与变化"以不战而屈人之兵”的变法与策略深为研究、多年来我努力不懈的深为其意

J’ai étudié en profondeur les tactiques et les changements de Sun Tzu dans les réformes et les stratégies de “soumettre l’ennemi sans combattre”. J’ai travaillé dur pendant de nombreuses années. Le royaume du Nirvana ! Cette exposition est le reflet de mon approfondissement ! D’où le nom “Kirin Song”, qui est considéré comme profondément affectueux et artistique, afin que je puisse partager sa merveille avec mes collègues !

我追求人类高层次的真正的自由、解放这种凤凰涅磐的境界!此展所现是我深化之甄现!故名《麒麟歌》以为情深画意以与同仁共赏其妙妙妙也!

♥在此感谢台湾人93岁高龄高怀德博士为我作序!不胜感激我的恩师法国人92岁高龄的克劳德-伊维尔先生!

♥”Exposition peinture (Du 3 juin au 2 juillet)                                             壬寅年仲夏写于巴黎

Leave a Reply