Étiquette : Cours de Chinois

不知不觉，刘少尧案件，过去三个多年头，法国司法程序的缓慢，真是让人咬牙切齿，案子至今依然在上诉的艰难困苦中，

今年8月22日给总统大人去了一封有关刘少尧事件的请求支持信，内容如下:

(特此感谢，温鸽，Tamara在法语上面的协助)本人翻译中文如下:于2019年9月10日便收到总统大人的一封回信，如下:本人愚笔翻译如下:从坚持维护刘少尧事件到现在，不知不觉间，已经跨过了2个年华，回想， 当初从第一眼看见刘家几个孩子哭泣无助的眼神，而踏进帮助他们之门，期间尝遍了人间百味;-我们因媒体来采访太多而被酒店例入了黑名单，那段时间几乎每隔两天都会被酒店赶出门，到处寻找可以暂时安身落脚之处;-每次看精神病科医生，全体哭得稀里哗啦，心情好几天无法平复;-律师来一点信息，如天人来音，奔走于准备纸张，资料中;-焦头烂额间，为尽快安顿，必须催促以加速申请到政府房子，几经周折，终于可以入住了，以为终于开始安心工作，认真打官司了，结果，迷魂党事件打乱我们的计划， 暂时放下一切，先寻找良心泯灭之黑心骗子，菜市场，路摊，地铁，河边，警察局，甚至中国，我们从希望忙到绝望~-为更加了解法国司法程序，为得到更加多人的支持与响应，参加了黑人游行，由于游行遭遇暴力袭击概率相当高，我给孩子买了学校必用品，连立遗嘱都想到了~-收集所有旅法华人同胞支持信函，被部分同胞讽刺加打击~-案件重组之后，事实证明了，刘少尧是被冤枉的，同胞们支持者开始相信以及响应，同时，却因为时间，很多人却也淡然，漠视，放弃了~-一拖再拖之法庭一审宣判结果总算姗姗迟来，七月初收到“不予起诉”!可以说是如雷轰顶!这个假期注定无法安心渡了，不发点声音等于认同宣判结果; 担心，华人是世界上所有种族里面被公认的具备”忍辱负重” “被打了左脸，再送上右脸”等等之美德，因此，此后这样子的事件会接二连三发生在旅法华人同胞之家庭了~-再三考虑，深思熟虑之后，决定集会，时间，就定了星期日8月25日，地点 共和国广场，原因以下五点:1 等到九月集会，大家会都忙于孩子开学，大人展开开始工作了;2 十月集会法国新闻媒体要采访的题材太多了，会变成冷门而被漠视;3 等到十一月十二月忙于准备圣诞节新年了;4 再迟些就更加没有意义了;5 因此，虽然时间匆忙，但是，预计八月底大部分人该度假回来了~于是，集会在高温40多度的烈日下展开，特此感谢吴长虹与他的天虹印刷社，华人街报社，余仲与华U联盟，Victor LIN,沈峻与他的篮球队队员们，Daniel TRAN与AJCF青年协会所有伙伴, 何林涛主任，戴A. Kai, 陈光荣与UJCF,战狼队兄弟，谢作其，谢作水，金胡敏，周伟，黄忠兴，朱元发，刘甜，王立杰， 曹华钦，王瑞等等等等的大力支持(不好意思，无法一一报名，遗漏的不要见怪)，当日，虽然只来了500多人， 但是，法国记者十几家，华人记者也有几家，到今天刘家孩子还在被采访中，心中甚感安慰!Victor LIN的网络签名支持到今天已经过三万了!2020年8月收到新上任的司法部长Eric Dumotier的来信总之，为华人维权之路漫漫其修远兮，望所有同胞不把它当做是口头禅，而是，必行之道!心怀不灭之灯火，秉承信念，持之以恒，始能到达希望之彼岸!2019年9月25日 蔡景瑞字2020年9月2日更新