[:fr]
华人代表与93省副省长依斯娜等官员在会议现场。（图片来源：欧洲时报记者孔帆 摄）
【欧洲时报记者孔帆巴黎报道】日前，由法国内政部长卡泽纳夫倡议发起的“安全联盟行动委员会”（comité de suivi）在93省省政府宣布成立。
大巴黎93省的数个城市治安日趋恶化，当地华人首当其冲受到严重伤害。华人张朝林被害去世之后，巴黎华人接连举行了两次大游行，震动法国朝野。9月份，内政部长卡泽纳夫走访了93省几个城市的敏感街区，并在93省省政府召开市长、警察局长联席会议，并邀请华人代表参加。当时，卡泽纳夫就提出了成立“安全联盟行动委员会”的建议。
经过各方的努力，“安全联盟行动委员会”日前在93省省政府成立。93省副省长依斯娜（Nicole Isnard），欧拜赫维利埃市市长玛丽亚-姆戴赫卡维（Mériem DERKAOUI）以及周边城市的市长、警察局长，欧市议员田玲，亚裔联盟主席孙文雄，法国恒通集团总裁胡奇业，亚裔联盟顾问蔡景瑞、副主席姜丽必，华裔青年协会会长王瑞，93居委会主任何林涛，中华青年联合会长陈光荣及秘书胡安静，法国华人促进会会长孙元洪等参加了会议。
依斯娜表示，内政部长一直关注“安全联盟行动委员会”筹备的情况，也很关切亚裔族群对这个委员会的反应，他希望亚裔族群的协会能够加入进来。依斯娜说，委员会成立之后，将积极督促关于安全措施的落实情况，比如监控摄像头的安装，警力的配置等等。可以随时向内政部反映，也可以与欧拜赫维利埃市、庞丹市等城市的市政府和警察局及时互动。这个委员会将成为执行力比较强的一个组织。
欧拜赫维利埃市市长玛丽亚-姆戴赫卡维认为这个委员会将起到积极的作用。她再次呼吁欧市要求增加的警力和摄像头尽快到位，市政府将会积极配合，争取在2017年的第一季度，摄像头安装完毕。同时，市政警察的工作时间，也将配合治安状况进行调整。
亚裔联盟主席孙文雄表示，当初，在跟内政部长座谈之后，我们就和93省省政府开始讨论成立委员会事宜。在和副省长约会之后，共同认为委员会从93省开始启动，如效果好的话，就让内政部和亚裔社团联合，把这种模式推广开来。目前，首先将邀请华人商圈的社团加入这个委员会，集中大家的力量，解决安全和发展问题，同时，也便于同内政部以及各个城市的市政府、警察局形成互动。
（编辑：天天）[:zh]
华人代表与93省副省长依斯娜等官员在会议现场。（图片来源：欧洲时报记者孔帆 摄）
【欧洲时报记者孔帆巴黎报道】日前，由法国内政部长卡泽纳夫倡议发起的“安全联盟行动委员会”（comité de suivi）在93省省政府宣布成立。
大巴黎93省的数个城市治安日趋恶化，当地华人首当其冲受到严重伤害。华人张朝林被害去世之后，巴黎华人接连举行了两次大游行，震动法国朝野。9月份，内政部长卡泽纳夫走访了93省几个城市的敏感街区，并在93省省政府召开市长、警察局长联席会议，并邀请华人代表参加。当时，卡泽纳夫就提出了成立“安全联盟行动委员会”的建议。
经过各方的努力，“安全联盟行动委员会”日前在93省省政府成立。93省副省长依斯娜（Nicole Isnard），欧拜赫维利埃市市长玛丽亚-姆戴赫卡维（Mériem DERKAOUI）以及周边城市的市长、警察局长，欧市议员田玲，亚裔联盟主席孙文雄，法国恒通集团总裁胡奇业，亚裔联盟顾问蔡景瑞、副主席姜丽必，华裔青年协会会长王瑞，93居委会主任何林涛，中华青年联合会长陈光荣及秘书胡安静，法国华人促进会会长孙元洪等参加了会议。
依斯娜表示，内政部长一直关注“安全联盟行动委员会”筹备的情况，也很关切亚裔族群对这个委员会的反应，他希望亚裔族群的协会能够加入进来。依斯娜说，委员会成立之后，将积极督促关于安全措施的落实情况，比如监控摄像头的安装，警力的配置等等。可以随时向内政部反映，也可以与欧拜赫维利埃市、庞丹市等城市的市政府和警察局及时互动。这个委员会将成为执行力比较强的一个组织。
欧拜赫维利埃市市长玛丽亚-姆戴赫卡维认为这个委员会将起到积极的作用。她再次呼吁欧市要求增加的警力和摄像头尽快到位，市政府将会积极配合，争取在2017年的第一季度，摄像头安装完毕。同时，市政警察的工作时间，也将配合治安状况进行调整。
亚裔联盟主席孙文雄表示，当初，在跟内政部长座谈之后，我们就和93省省政府开始讨论成立委员会事宜。在和副省长约会之后，共同认为委员会从93省开始启动，如效果好的话，就让内政部和亚裔社团联合，把这种模式推广开来。目前，首先将邀请华人商圈的社团加入这个委员会，集中大家的力量，解决安全和发展问题，同时，也便于同内政部以及各个城市的市政府、警察局形成互动。
（编辑：天天）[:]