琳达致安琪:关于Festival Musique aux Etoiles Carpentras”十周年音乐之星”

晨,琳达来信,希安琪通过网络让华人知道,在南部蓝色海岸附近卡庞特拉市(Carpentras, Provence),于今年7月23日至29日之间,一场精彩绝伦的音乐节-“十周年音乐之星”即将隆重登场!

艺术与自然的盛宴!

安琪回琳达,

当然可以,举手之劳,呵呵!

这个夏日,如果有经过卡庞特拉(Carpentras, Provence),且,刚刚好在7月23日至27日之间,那,请您不要错过,这场让您心动,使您惊艳的音乐节-“十周年音乐之星”!

卡庞特拉(法语:Carpentras)是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇,属于卡庞特拉区。该市镇2009年时的人口为29271人。

那儿有,色彩缤纷的糖果(spécialité : le bonbon berlingot),嘻嘻,孩子们一定会开心得不得了!

那儿有,如烟是梦的薰衣草!

那儿有,缤纷绽放的玫瑰园!

那儿有,益脑你凝神的无花果!

那儿有,明山,净水,湛蓝的天空,新鲜的空气,纯洁的心灵!

亲,这个七月,让我们相约卡庞特拉,抛开烦恼,骑上自行车,走进音乐的世界!


Au Pays du Mont Ventoux… comme son nom l’indique, ici le Mont Ventoux que nous appelons aussi “Le Géant de Provence” haut de ses 1912 m y règne en maître. Montagne mythique dans l’histoire de la Provence. De son sommet, il fait découvrir l’un des plus vaste panorama d’Europe, dominant la Vallée du Rhône, les Baronnies et le plateau du Vaucluse. Il présente une variété de paysages et une végétation variant en fonction de l’altitude : 400 genres floristiques, plus de 1000 espèces de plantes sur cinq étages de végétation observés entre 400 et 1900 mètres. Il a été distingué par l’UNESCO, le label MAB en a fait une réserve de biosphère.

附原稿信函,感谢喜爱华人的琳达!

Chère Angelina,

Voici le lien du Festival Musique aux étoiles qui fête cette année ses 10 ans. Des soirées exceptionnelles sont donc au programme.

Colori tempi apporte son soutien à ce festival depuis plusieurs années car la qualité est bien présente. Ce rendez-vous culturel remporte toujours un grand succès car totalement adapté au grand public estival : https://www.musiqueauxetoiles.com/

Il a lieu du 23 au 27 juillet à Carpentras en Provence (spécialité : le bonbon berlingot), près du Mont Ventoux (région du vélo, de la lavande, de la figue, de la cerise et du rosé de Provence)….

J’espère qu’avec ces liens, tu pourras informer les réseaux chinois, centre culturel, offices de tourisme chinois. Je suis sûre que c’est une ambiance provençale qu’ils aimeraient.

De mon côté, je ne vois pas comment les informer. Donc un grand merci pour ton aide.

Si tu as besoin de renseignements complémentaires, je suis joignable au numéro que tu connais : 06 82 12 01 81.

Ci-dessous, quelques photos de la région et des concerts de l’an dernier en plein air.

Je t’embrasse

Lynda

琳达,法国色彩艺术协会会长;父亲,法国著名画家;丈夫,法国著名钢琴家,曾多次应邀上海艺术团演出;兄长,法国著名摄影师。。。

Leave a Reply